+Matter歌词 - ONE OK ROCK

+Matter - ONE OK ROCK

作词 : TAKA/Pete Nappi/Derek Tyler Carter/Jason Aalon/Dai Dai

作曲 : TAKA/Pete Nappi/Derek Tyler Carter/Jason Aalon/Dai Dai

制作人 : Pete Nappi/Rob Cavallo

Life can be heavy

生命之重

Time can be scary

时光之惧

Days around the sun

环绕太阳之日

Battles to be one

合众为一之战

If love is war

若爱即为战争

Come crash into my vacant arms

请坠入我空虚的怀抱

Embrace explore

在拥抱中探索

We’re supernova racing

我们是竞速的超新星

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

You matter to me

你对我而言 至关重要

You matter to me

你对我而言 至关重要

You matter and

你的存在无可替代

We all matter

而我们皆有意义

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

You matter to me

你对我而言 至关重要

You matter to me

你对我而言 至关重要

You matter and

你的存在无可替代

We all matter

而我们皆有意义

Should we be sharing

我们是否应分享

All that we carry

我们所承载的一切

I know songs have been sung

我知道 歌曲已被唱响

But change has yet to come

但变革尚未来临

If love is war

若爱即为战争

Come crash into my vacant arms

请坠入我空虚的怀抱

The space we ignore

我们忽视的空间

Is the answer to our fading

是我们消逝的答案

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

You matter to me

你对我而言 至关重要

You matter to me

你对我而言 至关重要

You matter and

你的存在无可替代

We all matter

而我们皆有意义

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

You matter to me

你对我而言 至关重要

You matter to me

你对我而言 至关重要

You matter and

你的存在无可替代

We all matter

而我们皆有意义

Left to right

从左到右

Will you take

你是否会紧握着

Will you take my hand

是否会紧握着我的手

Hold it tight

十指相扣

Feel the waves

感受波涛汹涌

As our atoms collide

当我们的原子相撞

Do you saint do you sin

你是圣者 还是罪人

When you look within

当你审视你的内心

Is it faith is it hate

究竟信仰 还是仇恨

Pulling you back in

将你拉回

Do you want to believe

你是否愿意相信

There’s a world to win

有一个世界等待征服

Do you want to believe

你是否愿意相信

You matter to me

你对我而言 至关重要

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

You matter to me

你对我而言 至关重要

You matter to me

你对我而言 至关重要

You matter and

你的存在无可替代

We all matter

而我们皆有意义

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

Do I matter to you

我对你而言 是否重要

You matter to me

你对我而言 至关重要

You matter to me

你对我而言 至关重要

You matter and

你的存在无可替代

We all matter

而我们皆有意义

Do you saint do you sin

你是圣者 还是罪人

When you look within

当你审视你的内心

Is it faith is it hate

究竟信仰 还是仇恨

Pulling you back in

将你拉回

Do you want to believe

你是否愿意相信

There’s a world to win

有一个世界等待征服

Do you want to believe

你是否愿意相信

You matter to me

你对我而言 至关重要

音频工程师 : Pete Nappi

人声 : ONE OK ROCK

贝斯 : Atsushi Kimura/Kazuya Takahashi

混音助理 : Julian Gargiulo

母带工程师 : Vlado Meller

录音工程师 : MEG

人声录音 : Derek Tyler Carter

Additional programming : Dai Dai

附加制作 : Joey Cavallo

混音师 : Zakk Cervini