Turn the Lights Back On (Live)歌词 - 王力宏

王力宏2025福利秀翻唱Billy Joel歌曲《Turn the Lights Back On》。自2012年起，每至新年伊始，都能见证王力宏与歌迷之间令人动容的双向奔赴。这场为歌迷精心筹备专属“福利秀”，不设门票，舞台与观众之间毫无距离感，王力宏怀揣着一颗赤诚之心，以温暖的音乐为笔，为歌迷们绘制暖心礼物 ，是彼此情谊的真挚见证。

Turn the Lights Back On (Live) - 王力宏

Lyrics by：Joel Billy/BACON ARTHUR LAFRENTZ/Wexler Freddy/Hector Wayne Anthony

Composed by：Joel Billy/BACON ARTHUR LAFRENTZ/Wexler Freddy/Hector Wayne Anthony

Please open the door

请打开门

Nothing is different, we've been here before

一切依旧，我们曾来过此地

Pacing these halls

在这些厅堂踱步

Trying to talk

试图倾诉

Over the silence

打破这沉默

And pride sticks out its tongue

而骄傲伸出舌头

Laughs at the portrait that we've become

嘲笑我们如今这副模样

Stuck in a frame

困在画框之中

Unable to change

无力改变

I was wrong

我错了

I'm late but I'm here right now

我来迟了，但此刻我已赶到

Though I used to be romantic

尽管我曾满怀浪漫

I forgot somehow

却不知怎的将其忘掉

Time can make you blind

时间会让人盲目

But I see you now

但此刻我看清了你

As we're layin' in the darkness

当我们躺在黑暗里

Did I wait too long

我是否等待太久

To turn the lights back on?

才重新把灯亮起？

Here, stuck on a hill

此刻，困在这山丘

Outsiders inside the home that we built

本是局外人，却身处我们亲手搭建的家中

The cold settles in

寒意渐浓

It's been a long winter of indifference

这漫长的冬天，充斥着冷漠

And maybe you love me

也许你爱我

Maybe you don't

也许并不

Maybe you'll learn to

也许你会学着去爱

And maybe you won't

也许不会

You've had enough

你已受够

But I won't give up on you

但我不会放弃你

I'm late but I'm here right now

我来迟了，但此刻我已赶到

And I'm tryin' to find the magic

我正努力找回

That we lost somehow

我们不知怎的失去的那份魔力

Maybe I was blind

也许我曾盲目

But I see you now

但此刻我看清了你

As we're layin' in the darkness

当我们躺在黑暗里

Did I wait too long

我是否等待太久

To turn the lights back on?

才重新把灯亮起？

I'm late but I'm here right now

我来迟了，但此刻我已赶到

Is there still time for forgiveness?

是否仍有获得原谅的余地？

Won't you tell me how?

能否告诉我该怎么做？

I can't read your mind

我猜不透你的心思

But I see you now

但此刻我看清了你

As we're layin' in the darkness

当我们躺在黑暗里

Did I wait too long

我是否等待太久

To turn the lights back on?

才重新把灯亮起？

I'm here right now

我此刻已赶到

Yes, I'm here right now

是的，我此刻已赶到

Lookin' for forgiveness

寻求你的原谅

I can see

我看到

As we're layin' in the darkness

当我们躺在黑暗里

As we're layin' in the darkness

当我们躺在黑暗里

Did I wait too long

我是否等待太久

To turn the lights back on?

才重新把灯亮起？